{"id":3699,"date":"2025-06-19T09:45:54","date_gmt":"2025-06-19T09:45:54","guid":{"rendered":"https:\/\/mice.protur-hotels.com\/aviso-legal\/"},"modified":"2025-08-22T11:50:42","modified_gmt":"2025-08-22T11:50:42","slug":"impressum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mice.protur-hotels.com\/de\/impressum\/","title":{"rendered":"Impressum"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3699\" class=\"elementor elementor-3699 elementor-3\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54fd9a98 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"54fd9a98\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db447f6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"db447f6\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-520bb42 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"520bb42\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1>Rechtlicher Hinweis<\/h1>\n<strong>Subibor, S.L.<\/strong>, verantwortlich f\u00fcr die Website, im Folgenden der Verantwortliche genannt, stellt den Nutzern dieses Dokument zur Verf\u00fcgung, um die Verpflichtungen gem\u00e4\u00df dem Gesetz 34\/2002 vom 11. Juli \u00fcber Dienstleistungen der Informationsgesellschaft und des elektronischen Gesch\u00e4ftsverkehrs (LSSICE), BOE Nr. 166, zu erf\u00fcllen und alle Nutzer der Website \u00fcber die Nutzungsbedingungen zu informieren.\n\nJede Person, die auf diese Website zugreift, \u00fcbernimmt die Rolle des Nutzers und verpflichtet sich zur strikten Einhaltung der hierin enthaltenen Bestimmungen sowie aller anderen geltenden gesetzlichen Vorschriften.\n\nSubibor, S.L. beh\u00e4lt sich das Recht vor, jegliche Informationen auf der Website zu \u00e4ndern, ohne dass eine Verpflichtung zur Vorank\u00fcndigung oder Information der Nutzer \u00fcber diese \u00c4nderungen besteht.\n\n<h2>Identifikationsdaten<\/h2>\n<ul>\n \t<li><strong>Domainname:<\/strong> protur-hotels.com<\/li>\n \t<li><strong>Handelsname:<\/strong> GRUP BAUZ\u00c1<\/li>\n \t<li><strong>Gesellschaftsbezeichnung:<\/strong> Subibor, S.L.<\/li>\n \t<li><strong>Steuernummer (NIF):<\/strong> B79214995<\/li>\n \t<li><strong>Firmensitz:<\/strong> Avda. Bella Vista 2, 07500 Cala Millor (Illes Balears)<\/li>\n \t<li><strong>Telefon:<\/strong> 971 587 520<\/li>\n \t<li><strong>E-Mail:<\/strong> dpo@grupbauza.com<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2>Zweck<\/h2>\nDen Nutzern die M\u00f6glichkeit bieten, auf Informationen \u00fcber die vom Verantwortlichen angebotenen Dienstleistungen zuzugreifen.\n\n<h2>Rechte des geistigen und gewerblichen Eigentums<\/h2>\nDie Website, einschlie\u00dflich, aber nicht beschr\u00e4nkt auf Programmierung, Bearbeitung, Zusammenstellung und andere f\u00fcr den Betrieb notwendige Elemente, Designs, Logos, Texte und\/oder Grafiken, ist Eigentum des Verantwortlichen oder verf\u00fcgt gegebenenfalls \u00fcber eine Lizenz oder ausdr\u00fcckliche Genehmigung der Autoren oder Rechteinhaber.\n\nAlle Inhalte der Website sind durch die Vorschriften zum geistigen und gewerblichen Eigentum ordnungsgem\u00e4\u00df gesch\u00fctzt und in den entsprechenden \u00f6ffentlichen Registern eingetragen.\n\nDie vollst\u00e4ndige oder teilweise Vervielf\u00e4ltigung, Nutzung, Verwertung, Verbreitung und Vermarktung erfordert in jedem Fall die vorherige schriftliche Genehmigung des Verantwortlichen.\n\nDesigns, Logos, Texte und\/oder Grafiken, die nicht dem Verantwortlichen geh\u00f6ren und auf der Website erscheinen k\u00f6nnen, geh\u00f6ren ihren jeweiligen Eigent\u00fcmern.\n\nDer Verantwortliche erlaubt ausdr\u00fccklich, dass Dritte direkt auf die spezifischen Inhalte der Website verlinken d\u00fcrfen, und in jedem Fall auf die Hauptseite protur-hotels.com.\n\nF\u00fcr Hinweise auf m\u00f6gliche Verst\u00f6\u00dfe k\u00f6nnen Sie an <a href=\"mailto:dpo@grupbauza.com\">dpo@grupbauza.com<\/a> schreiben.\n\n<h2>Pflichten und Verantwortlichkeiten des Nutzers<\/h2>\nDer Nutzer erkl\u00e4rt, dass er \u00fcber 18 Jahre alt ist. Minderj\u00e4hrige m\u00fcssen die Genehmigung ihrer Eltern oder Erziehungsberechtigten haben.\n\nDer Nutzer verpflichtet sich:\n<ul>\n \t<li>Keine Viren oder Elemente einzuf\u00fchren, die das System besch\u00e4digen.<\/li>\n \t<li>Sich nicht als andere Personen auszugeben.<\/li>\n \t<li>Keine verleumderischen, obsz\u00f6nen oder diskriminierenden Inhalte zu verbreiten.<\/li>\n \t<li>Systeme, Daten oder Dokumente nicht zu besch\u00e4digen oder zu ver\u00e4ndern.<\/li>\n<\/ul>\nUm einen rechtswidrigen Gebrauch zu melden, schreiben Sie bitte an <a href=\"mailto:dpo@grupox3.es\">dpo@grupox3.es<\/a>.\n\n<h2>Pflichten und Verantwortlichkeiten der Website<\/h2>\nEin ununterbrochener Zugang zur Website wird nicht garantiert. Es wird keine Verantwortung f\u00fcr Sch\u00e4den \u00fcbernommen, die durch Missbrauch oder externe Eingriffe entstehen, noch f\u00fcr technische Probleme, Viren oder Fehler des Browsers des Nutzers.\n\nInhalte, die gegen diese Bedingungen versto\u00dfen, k\u00f6nnen ohne vorherige Ank\u00fcndigung entfernt werden.\n\n<h2>IP-Adressen<\/h2>\nDie Server der Website k\u00f6nnen automatisch die IP-Adresse des Nutzers zu statistischen Zwecken erfassen. Diese Informationen werden nicht f\u00fcr andere Zwecke verwendet.\n\n<h2>Anwendbares Recht und Gerichtsstand<\/h2>\nEs gilt spanisches Recht. Die Parteien k\u00f6nnen sich an die ordentlichen Gerichte wenden oder ein Schiedsverfahren in Anspruch nehmen. Protur Hotels hat seinen Sitz auf den Balearen.\n\n<h2>Rechte und Pflichten des Kunden<\/h2>\n<h3>Rechte<\/h3>\n<ul>\n \t<li>Wahrheitsgem\u00e4\u00dfe und verbindliche Informationen \u00fcber die Dienstleistungen zu erhalten.<\/li>\n \t<li>Waren\/Dienstleistungen entsprechend der gebuchten Kategorie zu erhalten.<\/li>\n \t<li>Zugang zum Beschwerdebuch zu haben.<\/li>\n \t<li>Das Widerrufsformular gem\u00e4\u00df RD 1\/2007 zu verwenden.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3>Pflichten<\/h3>\n<ul>\n \t<li>Die gebuchten Dienstleistungen zu bezahlen.<\/li>\n \t<li>Die Hausordnung der Einrichtung einzuhalten.<\/li>\n \t<li>Das Personal und die \u00fcbrigen Nutzer zu respektieren.<\/li>\n \t<li>Die Umwelt zu sch\u00fctzen.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2>Datenschutz<\/h2>\nDie bereitgestellten Daten werden von Subibor, S.L., CIF B79214995, mit Sitz in Avenida Bella Vista 2, 07560 Cala Millor, Illes Balears, verarbeitet. Zwecke: Reservierungsverwaltung, Kundenbetreuung, Informationszusendungen und rechtliche Verpflichtungen. Kontakt: <a href=\"mailto:dpo@grupbauza.com\">dpo@grupbauza.com<\/a>.\n\nDie rechtm\u00e4\u00dfige, transparente und zweckgebundene Verarbeitung ist gew\u00e4hrleistet. Sie k\u00f6nnen Ihre Rechte auf Auskunft, Berichtigung, L\u00f6schung, Widerspruch, \u00dcbertragbarkeit oder Einschr\u00e4nkung \u00fcber die oben genannte E-Mail oder postalisch aus\u00fcben. Sie k\u00f6nnen sich auch an unseren Datenschutzbeauftragten unter derselben E-Mail-Adresse wenden.\n\nZus\u00e4tzliche Zwecke: Video\u00fcberwachung, Zahlungsabwicklung, Nutzung von WLAN (Daten, die zur Einhaltung der Sicherheitsgesetzgebung und zur Personalisierung von Dienstleistungen erforderlich sind). Der Reisepass kann gescannt werden, um Zug\u00e4nge und Kosten korrekt zu kontrollieren.\n\nGem\u00e4\u00df RD 933\/2021 werden Reisedaten an die zust\u00e4ndigen Beh\u00f6rden gem\u00e4\u00df dem <a href=\"https:\/\/www.boe.es\/buscar\/pdf\/2021\/BOE-A-2021-17461-consolidado.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ANHANG I<\/a> des BOE \u00fcbermittelt.\n\nSie k\u00f6nnen bei der Aufsichtsbeh\u00f6rde eine Beschwerde einreichen, wenn Sie dies f\u00fcr notwendig halten.\n\n<h2>Unternehmen der Protur Hotels Gruppe<\/h2>\n<ul>\n \t<li>SA COMA RESORT SL \u2013 B58252669<\/li>\n \t<li>PROMOCIONES TUR\u00cdSTICAS DE CALA MILLOR SL \u2013 B07160393<\/li>\n \t<li>COTE SA \u2013 A07033491<\/li>\n \t<li>HOTEL SEREMAR SL \u2013 B04058194<\/li>\n \t<li>SUBIBOR SL \u2013 B79214995<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2>Gerichtsbarkeit<\/h2>\nProtur Hotels beh\u00e4lt sich das Recht vor, rechtliche Schritte wegen Missbrauchs der Website einzuleiten. Es gilt spanisches Recht. Alle Streitigkeiten unterliegen der Gerichtsbarkeit der Gerichte der Balearen.\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rechtlicher Hinweis Subibor, S.L., verantwortlich f\u00fcr die Website, im Folgenden der Verantwortliche genannt, stellt den Nutzern dieses Dokument zur Verf\u00fcgung, um die Verpflichtungen gem\u00e4\u00df dem Gesetz 34\/2002 vom 11. Juli \u00fcber Dienstleistungen der Informationsgesellschaft und des elektronischen Gesch\u00e4ftsverkehrs (LSSICE), BOE Nr. 166, zu erf\u00fcllen und alle Nutzer der Website \u00fcber die Nutzungsbedingungen zu informieren. Jede [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3699","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Impressum - MICE Protur Hotels<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Aviso Legal de Protur Hotels MICE: condiciones de uso, normativa y protecci\u00f3n de datos aplicables a la web de eventos, congresos e incentivos.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mice.protur-hotels.com\/aviso-legal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Impressum - MICE Protur Hotels\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aviso Legal de Protur Hotels MICE: condiciones de uso, normativa y protecci\u00f3n de datos aplicables a la web de eventos, congresos e incentivos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mice.protur-hotels.com\/aviso-legal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MICE Protur Hotels\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ProturHotels\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-22T11:50:42+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@proturhotels\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mice.protur-hotels.com\/aviso-legal\/\",\"url\":\"https:\/\/mice.protur-hotels.com\/aviso-legal\/\",\"name\":\"Impressum - MICE Protur Hotels\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mice.protur-hotels.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-06-19T09:45:54+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-22T11:50:42+00:00\",\"description\":\"Aviso Legal de Protur Hotels MICE: condiciones de uso, normativa y protecci\u00f3n de datos aplicables a la web de eventos, congresos e incentivos.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/mice.protur-hotels.com\/aviso-legal\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mice.protur-hotels.com\/aviso-legal\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/mice.protur-hotels.com\/aviso-legal\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/mice.protur-hotels.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Impressum\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mice.protur-hotels.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mice.protur-hotels.com\/\",\"name\":\"Eventos MICE en Protru Hotels | Eventos en Malorca\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mice.protur-hotels.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/mice.protur-hotels.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/mice.protur-hotels.com\/#organization\",\"name\":\"Protur Hotels\",\"url\":\"https:\/\/mice.protur-hotels.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/mice.protur-hotels.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/mice.protur-hotels.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/protur-hotels-logo-scaled.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mice.protur-hotels.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/protur-hotels-logo-scaled.png\",\"width\":2560,\"height\":1454,\"caption\":\"Protur Hotels\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mice.protur-hotels.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/ProturHotels\",\"https:\/\/x.com\/proturhotels\",\"https:\/\/www.instagram.com\/proturhotels\/\",\"https:\/\/es.linkedin.com\/company\/protur-hotels\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Impressum - MICE Protur Hotels","description":"Aviso Legal de Protur Hotels MICE: condiciones de uso, normativa y protecci\u00f3n de datos aplicables a la web de eventos, congresos e incentivos.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mice.protur-hotels.com\/aviso-legal\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Impressum - MICE Protur Hotels","og_description":"Aviso Legal de Protur Hotels MICE: condiciones de uso, normativa y protecci\u00f3n de datos aplicables a la web de eventos, congresos e incentivos.","og_url":"https:\/\/mice.protur-hotels.com\/aviso-legal\/","og_site_name":"MICE Protur Hotels","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ProturHotels","article_modified_time":"2025-08-22T11:50:42+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@proturhotels","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mice.protur-hotels.com\/aviso-legal\/","url":"https:\/\/mice.protur-hotels.com\/aviso-legal\/","name":"Impressum - MICE Protur Hotels","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mice.protur-hotels.com\/#website"},"datePublished":"2025-06-19T09:45:54+00:00","dateModified":"2025-08-22T11:50:42+00:00","description":"Aviso Legal de Protur Hotels MICE: condiciones de uso, normativa y protecci\u00f3n de datos aplicables a la web de eventos, congresos e incentivos.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mice.protur-hotels.com\/aviso-legal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mice.protur-hotels.com\/aviso-legal\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mice.protur-hotels.com\/aviso-legal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/mice.protur-hotels.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Impressum"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mice.protur-hotels.com\/#website","url":"https:\/\/mice.protur-hotels.com\/","name":"Eventos MICE en Protru Hotels | Eventos en Malorca","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/mice.protur-hotels.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mice.protur-hotels.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mice.protur-hotels.com\/#organization","name":"Protur Hotels","url":"https:\/\/mice.protur-hotels.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/mice.protur-hotels.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mice.protur-hotels.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/protur-hotels-logo-scaled.png","contentUrl":"https:\/\/mice.protur-hotels.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/protur-hotels-logo-scaled.png","width":2560,"height":1454,"caption":"Protur Hotels"},"image":{"@id":"https:\/\/mice.protur-hotels.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ProturHotels","https:\/\/x.com\/proturhotels","https:\/\/www.instagram.com\/proturhotels\/","https:\/\/es.linkedin.com\/company\/protur-hotels"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mice.protur-hotels.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3699","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mice.protur-hotels.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mice.protur-hotels.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mice.protur-hotels.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mice.protur-hotels.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3699"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mice.protur-hotels.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3699\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mice.protur-hotels.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3699"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}